o léxico do palacete é vasto e elaborado à boa maneira do wikipedia em que cada um participa e contribui com mais vocábulos para o seu incremento!
quem não se lembra das tiradas diamantínicas?...coiso e tal e tal e coiso; não deves estar bom do totiço; vais com a da mãe às costas; desaparece do mapa; tás parvo ou quê? e tantas outras mais que este »dinossauro» palaciano deixou como testamento (...).
mas outros «maduros» têm colaborado para vários «slogans» serem escutados diariamente intra-muros, do género:
«não percebo» do «major valentim»; «a vida é muito complicada» do «cabo costa»; «ai tanto sal» do zé bagageiro; «tás mas é maluco» do zé salvado; «ora lá está» do toino «matacão»; «fazem o que querem» do alvaro marcelino e «aqui átrasado» do carlos salvado (já descritas no «post»: frases feitas)
de noite, o vocabulário utilizado é feito de pequenos apartes, não só repercutindo o que se diz de dia e o que se ausculta há anos como tentando arranjar novas preposições:
«achas que está certo»; «e não só»; «há mais»; «não é fácil»; «tá tudo como manda a puta da sapatilha»; «queres é lulas»; «só falta a filha do menezes»; «já tá feita?» e outras tantas que de tanto pensar até penso que são mentira!
sexta-feira, 3 de outubro de 2008
o vocabulário nocturno
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)

" é sempre o mesmo" , "é muito complicado" , "ai malandro"
ResponderEliminar